2020年12月17日（星期四）17点～21点
大连瑞诗酒店酒店江户前日本料理店，举办宣传大分县产的酒和大分县产的食品庆祝活动。
大分县是一个充满魅力的地方，寻找具有特色的地方酒，食品，畅饮日本酒和烧酒，以及不同的日本酒，烧酒搭配不同的日本料理，大分县产的酒和大分县产的食品魅力等等，所以举办了这次《大分县产的酒和大分县产的食品》为主题的庆祝活动。
有平时光顾日本餐厅的各位，也有对日本食品感兴趣的。但是对于一次也没去过的各位，让他们知道大分在日本的什么地方啊？是座怎样的城市啊？有什么样的观光（温泉）景点啊，愉快的享受大分县产的酒，食品。等新冠疫情结束后，来一次到大分县的亲身体验，我们正在做这样的企划。
欢迎大家一定在12月17日，光顾大连瑞诗酒店的江户前日本料理店。
店名：日本料理店 江户前
地址： 大连市中山区五惠路21号 大连瑞诗酒店8楼
日期：12月17日
时间：17点～21点
主催： 中和国际株式会社 日本国大分县大分市锦町1-13-19
HP: https://www.chuwacorporation.com
微信公众号： 中和国際株式会社 ( gh_5fa89a837e2e )
微博： 大分物语_日本观光联合推介平台( https://weibo.com/u/7410934326 )
越境EC：(Alibaba.com) https://chuwacorp.trustpass.alibaba.com
越境EC：（自家网站） https://chuwaoita.com
12月17日 大分地酒を飲みながら大分県産の食を楽しみましょう。
2020年12月17日木曜日17時から21時まで、
大連にある日本料理店「 江戸前 」にて、大分県の地酒また大分県の食をアピールするイベントを開催致します。
大分県内の魅力のある、またこだわりのある地酒、食探しから、日本酒、焼酎の楽しみ方、飲み方、各日本酒、各焼酎はどの料理と相性がいいか、大分県のお酒と大分県の食の魅力等、「 大分県の地酒と大分県の食 」をテーマにイベントを致します。
普段日本食レストランを使用している方、また日本食には興味があるが一度も利用したことがない方に対して、「大分」とは日本のどこにあるか？どういった町？どういった観光（温泉）があるか？等を知ってもらい、大分県内の地酒、食を楽しんで、「大分」を知って頂き、afterコロナの際に、大分に来県して頂き実際に楽しんで頂けるような企画になっております。
是非、皆様12月17日は、大連の日本料理店「 江戸前 」へご来店ください。
場所： 日本料理店 江戸前
住所： 大連市中山区五恵路２１号(大連スッシュホテル８階)
日時： 12月17日
時間： 17時から21時
主催： 中和国際株式会社 日本国大分県大分市錦町1-13-19
HP: https://www.chuwacorporation.com
微信公众号： 中和国際株式会社 ( gh_5fa89a837e2e )
微博： 大分物语_日本观光联合推介平台( https://weibo.com/u/7410934326 )
越境EC：(Alibaba.com) https://chuwacorp.trustpass.alibaba.com
越境EC：（自社サイト） https://chuwaoita.com